Before manually opening the cable locking mechanism try first to push the cable into the socket. Then connect a car back to the other end of the cable. Try to start the charging (it does not matter if the charging actually starts charging or not). Then release and disconnect the cable from the car end and test if cable is also released from the charger side. You might need to do all the steps couple of times before succeeding. You might also need to push the cable in to the charger socket while releasing it from the car side (if listening closely you can hear the motor moving). If this wont help proceed on the manual release by following steps below.
Note! Remember to conduct all the work on the wallbox charging station unpowered!
When manually opening the locking mechanism leave the locking pin in open state before connecting the power back on.