...
Then in Control Panel use right mouse click on the USB-serial port and select update driver and select option to "seek driver from your computer" and select "disk" and "browse file" to choose above INF-file to update the device driver software.
If Windows 10 refuses to install the INF-file because of it is not signed file, then do as described in this page to disable the driver signature enforcement and install the driver:
...